Hacker News Reader

I found this which matches how I say it (as an Indian) https://www.howtopronounce.com/khan/4145893

It's the KH sound that doesn't really exist in English hence many get it wrong.

The KH is one thing, but for "con"-fusion (hah!), it's also about the "higher" "caan" vs "cawn", which is a very subtle difference.