According to the linked CFPB survey[1], 17% used BNPL at least once (and only 3% used it six times or more), so the percentage of the population using it for everyday purchases is probably small.
[1]: https://files.consumerfinance.gov/f/documents/cfpb_consumer-...