I don't think they were claiming that academics are responsible for politicians behavior, rather that politicians often use academic work with little to no understanding of it and/or as an excuse to give their predetermined conclusion (increase spending) "expert backing."