Eh, as long as my employers don't care (they don't), I don't care. I have no illusions that my code/our code will give Microsoft any valuable training data it couldn't trivially get elsewhere.
But I don't want to be the person caught uploading proprietary code to another company's servers.
It's not a major issue, and I doubt it'd ever be a practical problem. But fear of punishment keeps me away.