Yeah, the first thing I do when I get a new Mac is to install some tools to make the experience less annoying.
AltTab: https://alt-tab-macos.netlify.app/
Rectangle: https://rectangleapp.com/
Dato: https://apps.apple.com/us/app/dato/id1470584107
Caffeine: https://www.caffeine-app.net/
Paragon NTFS Driver (free for Seagate disks): https://www.seagate.com/support/software/paragon/
--
In my own experience, I found out GNOME 40+ to be more polished UI-wise than MacOS. I was really surprised when I installed Fedora Silverblue the first time. And also I'm a bit upset that MacOS seems to have stalled, and when Apple adds changes is to make it look more and more like iOS.