The copyright owner is the only person who can sue people for violating the license of the software they created.
Copyright owners are not forced to stop people from infringing their copyrights. If they want they can allow people to infringe their copyright without punishment. Sometimes they just don't care and sometimes copyright infringement can be beneficial for the owner.