I just realized the actual letters are meant to be a palindrome, but the text is meant to be read one-way. "2 Dual" = "laud 2" in reverse. I thought this was a "sentence palindrome", or that I could read from left to right and then right to left and have a coherent sentence either way.