No you're right, I was slightly worried about the usage of p2p and was expecting someone to correct me. Apologies for using the wrong word.
I was referring to the fact that self-destruct messages in Google Chat can be seen within 24h regardless of which device you log in with, this means it has to have been stored server side.