I've always found it fascinating and delightful how Jewish people in particular seem to treat loopholes like that in their religion as features rather than bugs. Christians (the only other religion I've got much exposure to) seem to either ignore their rules entirely, or interpret them more according to a vague vibe of intent.