They're being generous by saying it was merely a lack of competence. If they were in another mood, they could say that their aircraft was deliberately attacked in an act of war.
These seem like apt words to characterize dumping fuel onto a drone and then accidentally crashing into it.