There’s many ways Netflix could detect VPN use, especially on mobile devices.
It’s not obvious at all. Netflix could be doing something as simple as checking the IPs or could be actually checking the use of VPN at a system level. Both are equally valid readings of the GP comment.