> char * init_out{out};

Are the curly braces in the initialization some new C++ syntax? I haven't been keeping up with C++ developments in the last decade or so.

Based on the code that follows I would expect

    char* init_out = out;