That said, I sympathize with your broader point. With hindsight, it would make more sense for a company to have a brokerage account, and do something like invest their cash 1/3 each in 1-month/2-month/3-months Treasuries, rolling over every month.[1]
But most tech CEOs/founders of tiny startups probably don't know much about finance, and I can't really blame them for just putting their cash in a large bank.
[1] There's a startup opportunity to build this product right now, a pure custodian-style cash-management "bank" for small companies.