I disagree. Their model is similar to VCs in a way. Hedge funds don't care about the number of times they were correct vs. wrong, they care about the wins from the correct bets being more than losses from the bets that went wrong. It goes even further, if you think about what the point of hedging positions really is (which is essentially making a bet on something you actually believe the opposite of, as an insurance policy in case your main hypothesis goes wrong).
Just like with VCs, they don't expect most of their bets to work out. They just expect those bets that work out to bring in so much money, that the losses from the rest of the bets won't matter.
So yes, a hedge fund can be extremely successful and profitable, even if only 10% of their bet predictions end up being correct. It is all about what those bets are and how they are structured.
With that in mind, I am definitely still of the same take as the grandparent comment.