which is impressive but I can't think of how to utilize this
Art is probably the best use. The "filler images" and other miscellaneous background art that adorn lots of articles aren't really expected to be 100% accurate or even worth looking at for more than a moment, and I think this is where AI-generated art will mostly fit.