We definitely used datadog to monitor internal systems while I was there many years ago. Dogfooding was a celebrated practice and I'd be surprised to learn that it's changed.
Cute, but it gets the point across: watchmen for the watchmen, with each layer slightly less mission-critical than the last.