Ted Chiang writes good stories but this metaphor is misleading.