The more practical scalability problem is engineers won't understand the nuance between import from lodash and 'lodash/someFunction'. You then only need one engineer to import 'lodash' and there goes your tree shaking. Front end is a mine field for junior engineers.
All of this crud builds up, and you end up with 25MB bundles and slow SPAs.