I don’t recall whether it’s been within the app or the website but my bank has definitely shown me ads - ads for a credit card with their brand or opening a money market account. I doubt it’s that unusual for a bank to advertise like that. On the other hand, if they started showing Taboola-esque, “one weird trick” trash my opinion of them would really plummet.