FWIW, the game is called simply SimCity, and the HN title is the same as the title on the article, so, no, not really. HN also tends to put dates on articles that aren't from the current year. If you're totally unfamiliar with the series, it doesn't matter. If you're a little familiar with the series (like me), then you know that the original was released more than a decade ago and pretty much defined the genre, so you know this isn't talking about the original game titled SimCity. If you're familiar with the series, then you know exactly what's being talked about.