> but they do however own the domain which you point to your server.

Not necessarily. .at domains are owned directly, the registrar is only a service provider handling the process.

I assume that for most other TLDs this will be different.