Disable-Bitlocker should do the trick: https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/bitlocke...
Obviously requires admin permissions on a running host, but if you're injecting into the bootloader you're already admin (or you can get it easily).