To the best of my knowledge the USPS doesn't deliver food. Farmers are quite digital and even though remote, many use PO Boxes for their junk mail which could easily be done by an alternative service.
https://pe.usps.com/text/pub52/pub52c5_008.htm
Though your farmers are digital, there is no API for getting live bees.