> To my knowledge it isn't possible to protect a file with a rotating key.
This is my point, it is an implementation detail of the password manager to integrate OTP or another second with decryption of the vault. Any password manager can implement this.
From the perspective of the user, you are stripping a factor for some arbitrary period of time. It's a broken implementation.