And if you want to focus on bulk vocab acquisition, it’s guarenteed to be faster to use a proper SRS flashcard tool

Precisely. I use quizlet for that, which is very similar, except it doesn't market itself as 'teaching you the language'. It's for memorizing stuff, vocabulary in particular. And you get much more control on which sets to work on and can create your own.