Wouldn't this be an implementation detail of the password manager? Either way, I hear you that this is asking for new functionality. Still, I don't think most people think that a factor disappears depending on the caching policy of the vault on your machine. It's quite a footgun.