Truth of it’s the opposite. Even now general estimates put insect and fish biomass at significantly eclipsing mammal biomass. Insects might be small, but there are so many of them that it doesn’t matter.
That is not how I read your source. It seems to be plants, then bacteria, then everything else.