Well, you have to understand how Taylor series work anyway. And then, of course, you have to understand differentiation. SymPy doesn't rob you of mathematical knowledge it just automates the grind.
Of course, there is nothing wrong in doing symbolic computations by hand. But it's like walking vs. riding a bicycle. You're still getting from A to B but you save some time and energy with the machine.