It would have been shoved backwards relative to the original orbit, perpendicular to the direction of the black hole.

When you think of orbiting as "falling and missing continuously", the lowest-energy way to stop missing is to stop moving forward.