It’s a term for street homeless because the homelessness industrial complex decided to inflate the stats by conflating couchsurfing people with the visibly homeless.

"unhoused" means not having housing.

"neighbors" are people who live nearby, in the neighborhood.