My company switched to hot desks and didn't add any restroom capacity even though the peak building population was much higher. It was pretty terrible on days where everyone was there for all hands/townhalls.
I just commented elsewhere about this, but look into the allowed occupant load; bathroom capacity is a factor where I am.