My (admittedly-beloved) 2015 F-150 will reboot Sync if I'm listening to music (usually on Soundcloud) if the song title includes non-ASCII characters.
https://devblogs.microsoft.com/oldnewthing/20220920-00/?p=10...
Turning the car and back on again to stop the noise got old really fast. All of the radio inputs stopped working when this happened.
Oops, I forgot to give you more data... or tell you to stop... >:)