Maybe this can help: https://en.wikipedia.org/wiki/Biodiversity_loss

In very short terms: lack of biodiversity makes the ecosystem brittle and susceptible to collapse with changing selective pressure.