I understood it differently. Saying the email is a “paraphrase from ChatGPT” seems more like they had ChatGPT generate it, and then modified or “paraphrased” it themselves