It'll take me far longer to figure out what FarGate and Cloudflare Pages and all these are and infinitely longer to keep up with the latest and greatest because it keeps changing constantly. And even once I get it, I'll have very limited control or understanding of my stack, and migration? I'm screwed. I'm not interested in playing games like that.
nginx is comparatively simple, run it, it serves. Config is easy, learn it once, run it anywhere, it doesn't get a dozen new features and breaking changes every month, just does its job.
I guess I'd just rather understand the real underlying technologies than some crappy commercial wrapper for them that will differ every time someone tries to rip me off.