Disagree, I hear people use the term self-hosting all the time referring to this same thing. I hear your scenario called de-googling (or whichever your big co of choice is).