Whenever I watch a western movie there's always this character type who uses much more complicated words and convoluted sentences than his counterparts. On Tvtropes they call it the "Southern-Fried Genius" and "Sesquipedalian Loquaciousness" (Damn I love this website, another lost hour)

I always love to imagine how fun an exercise it must be for a writer to invent those dialogues.