To the contrary, consistency is extremely important so that they overbook by exactly the right amount, to compensate for the statistically expected no-shows.
And there is no "exactly right amount" that makes it work. They keep options for forcing people off flights if they planned it wrong.
Is also why they don't let gate agents over sell a flight. They keep a stronger consistency on that, for this exact reason. Over selling would fit in what someone else called external consistency.
Exactly same with Amazon, they will not bother checking that the product is actually available because then you will miss the sale when the warehouse service is down or slow, which it would be all the time because it has to be a single place of failure. Its better to refund orders for non existent items than to miss sales.
Consistency requires single source of truth which implies single place of failure. There is tremendous cost to it, it's not done for no reason like you say.
This is not the case at all.
Airlines operate on the principle that a certain percentage of customers are no show. They would like to fly the planes fully booked so they allow some overbooking and they are controlling how much it gets overbooked.
If it was up to CAP there would be 200% overbooking for certain flights and the airline would go bust within a year.