Knowing that refactoring for developer ergonomics isn't the first priority of every project is important, I think. If I was working for you I'm sure you'd argue with the C-level well enough to give me the time to write tests that run in isolation, which would give you enough time to give me an earful if I didn't!