There was an art piece (at Burning Man, where else haha) that replicated this to some degree - simply a chill couch/bed thing that'd comfortably fit about five, with headset microphones and a projector, which'd visualize the sound.
And... however they put it together, it was magic. You really did feel like you were singing shapes into existence with your friends.