Try to identify a serial port on the PCB, connect a serial adaptor to it (careful to get the pins and voltage right!) and take it from there

(Edit: or google the PCB board markings, maybe somebody already did this)