Cargo containers from those big ships are well-known and people can assume that each container brings a set of homogeneous items. The word "container" pictures an isolated thing, which is what the add-on provides.