Some sites I've seen have a habit of following any outside link with an archive version of that same link (typically either the wayback machine or archive.today).