To answer the question posed in the article: no. People are going to buy the helium balloon that costs 300x less than the highly engineered device made out of ultralight materials that could implode violently if improperly handled.
Party balloons don’t need replacing - they need banning. They use irreplaceable resources frivolously, and cause harm to wildlife and livestock, who almost inevitably end up eating the things.