Hacker News Reader

I can recommend kmonad for the same use cases full-heartedly. With Linux, Windows, Mac support and nice docs.

So this replaces setxkbmap, xmodmap, and xcape?

Yes. Plus you get layers and other more advanced features in the style of qmk.