I wish someone would make.. I don’t know what to call them, ‘low profile slide’ sticks for the Steam Deck.
I vaguely remember using a device with them in the past. Instead of being a joystick that you angle, it’s a stick that you ‘slide’ around in the joystick hole. Way more comfortable for a mobile device IMO.