Google does this too with emails from Google Groups. It knows I'm subscribed to that group!