FWIW, I have a completely reversed experience. On Windows you have multitude of free, "gets the jobs done" tools like the built-in tool, Greenshot, Lightshot, and of course the best one - ShareX.
On Mac, I looked and couldn't find anything free. Eventually I settled on Shottr which is decent enough for me.
Shift + Command + 3 : Whole screenshot
Shift + Command + 4 : Selected area/windowed screenshot
Shift + Command + 5 : All screenshot options, include screen recording.
I was always surprised windows users had to get a third party tool
Because on Windows it is? It's a deterioration in the user experience when you move from a platform that has all the bells and whistles to one where each bell is a paid-for subscription that you have to buy.
The screenshot tools built in to macos are fairly decent, so you don't need to pay extra to get screenshots and screen recordings.
ShareX and greenshot.