nvme drives can be updated from the command line. I've done it myself.
Extracting the actual firmware update from the files Samsung gives you might be an issue though.
Extracting the actual firmware update from the files Samsung gives you might be an issue though.