Because the hard part is to make sense of a box full of unsorted scraps of paper, some of them with barely legible handwriting on them. Much of accountancy is the process of turning such boxes into nice rows of numbers. Once you have the numbers, the arithmetic is trivial.